Лето катилось к концу, и сентябрь  неотвратимо приближался. Ну, или, желаемо и нетерпеливо приближался, это с какой стороны посмотреть. Эмили была рада его приближению, но все же немного тревожилась - удастся ли ей успеть совершить все задуманное? В ее копилке уже собралась некая сумма, но вот хватит ли этого? А если нет? Если ее не примут в это школу лишь потому, что у нее не наберется достаточно денег на обучение? Котел для зелий... сколько он может стоить? Каждый раз, подумав об этом, Эмили тяжело вздыхала и решала, что станет переживать не раньше, чем окажется лицом к лицу с ужасным отказом.
Гораздо больше сейчас беспокоило ее то, что она так и не придумала, как осторожно разузнать о магах, не вызывая подозрений у окружающих в своем безумии. Понятно, что они прячутся! Но могли бы делать это как-то похитрее? От тех, кому о них знать не положено. Вон, мама как завелась! Еле удалось ее успокоить. Но Эми-то что делать? В письме было сказано - пришлите ответную сову. Как? Отродясь Фостеры не держали даже канареек, не говоря о совах.
Поэтому ей не оставалось ничего другого, кроме как пытаться обнаружить присутствие волшебников где-то вокруг, поблизости, на улицах, в магазинах... Вдруг один из них что-то наколдует - случайно или нарочно - а Эмили заметит. Она пялилась во все глаза. Больше всего ее внимание привлекали детишки.  У нее и самой иногда случались странные проявления неведомой силы, - теперь-то она знала, какой! - вот так и у других детей может произойти.  Эмили не умела управлять этой силой, она вырывалась спонтанно. Возможно, и у других детей так бывает?
Однако, не так много встретишь детей на улицах вечером. А днем Эм усердно работала в овощной лавке, зарабатывая на учебу. И лишь вечером позволяла себе побродить по улицам, посидеть в скверах. Она теперь приходила домой гораздо позже матери, но Вайолет не ругалась, только просила быть осторожнее.

Этим вечером, закончив работу, Эмили, как обычно, попрощалась с хозяйкой, миссис Уоррендер, получила расчет, нацепила на спину рюкзачок, вышла из лавки и пошла, по обыкновению, не задумываясь. Она давно избрала такую тактику - идти куда глаза глядят, или ноги несут. Ноги, уж само собой, умнее головы. Эмили давно заметила - если стоять или сидеть, ничего путевого не надумаешь. А вот на ходу... тут-то самые правильные мысли и приходят.  И вообще, если магия в ней есть, - что бесспорно! - надо дать ей свободу. Подобное притягивается к подобному. Рано или поздно ноги выведут "крохотный волшебный росточек Эмили" к источнику живительной волшебной субстанции. Главное - не прозевать!
Эмили шла довольно долго. Улицы уже стали не знакомыми, но она не боялась заблудиться. Был у нее один такой хитрый личный секрет. Ничего, не пропадет, в нужное время вернется домой. Вот только дней остается все меньше, вечера все темнее и короче, а волшебного знака как не было, так и нет. Неужели проморгала?

Побродив еще немного по улицам, Эмили устало вздохнула: опять ничего. То ли она плохо смотрит, хотя, куда уж пристальнее? То ли у них в Уэлсе просто нет магов. Нет, так дело не пойдет. Время течет, сентябрь все ближе. Надо ехать в Лондон. Причем одной, без мамы.  Как ее уговорить только? Сказать, что экскурсия от школы? "О! Точно, скажу, что едем с одноклассниками в лондонский цирк. Даже и не совру почти, разве что про одноклассников и учителя", - решила Эмили и направилась домой. Для этого она сначала остановилась и сосредоточилась, представляя мысленно свою улицу, - все-таки забрела она далековато, - а потом дала телу самому решать в какую сторону повернуться и в каком направлении идти. Спустя несколько мгновений корпус ее развернулся почти на 180 градусов, и Эмили ощутила потребность двигаться. И только тогда она открыла глаза. Обратный путь она проделала, прислушиваясь к собственным ощущениям и желаниям, поворачивала там, куда тянуло, доверяла больше ногам, чем глазам. И вскоре вышла к знакомым дворам. Как всегда, ноги выбрали самый кратчайший путь.
Дома ее уже ждала мама с ужином. Они с удовольствием поели и весело поболтали о текущих делах. Эм рассказала, как прошел день, - не упоминая, разумеется, о своих поисках, - а в конце поведала, что завтра собирается в Лондон, как раз в магазине у нее выходной. Мол, их учитель хочет устроить детям перед новым учебным годом развлечение - посещение лондонского цирка. Мама сначала поупиралась немного и поохала, но все равно она ведь не могла сама свозить Эми, так что в итоге согласилась. И Эмили, благодарно поцеловав мать: "Спасибо, мамочка! Не волнуйся, я буду тебе звонить!" - ушла спать счастливая, предвкушая интересные открытия.

На следующий день Эмили поднялась рано и быстро собралась. Она решила, что поедет самым первым поездом, чтобы побольше успеть в Лондоне, а миссис Уокер, хозяйке овощной лавки, где она работала, позвонит по дороге.
Вайолет тоже уже собралась на работу. Они вышли из дома вместе, и некоторое время Эмили пришлось идти в сторону школы, чтобы не вызвать подозрений. Ведь их, якобы, вез учитель, и сбор детей на экскурсию проходил как будто на школьном дворе. И лишь когда мать скрылась из виду, Эми припустила со всех ног в сторону вокзала. Она успела на утренний поезд, купила билет и прошла в вагон. Оттуда она позвонила работодательнице, жалобным голоском поведала, что хочет отоспаться и поэтому просит выходной, поблагодарила за разрешение, спрятала свой недорогой мобильник в карман и уставилась в окно, разглядывая проплывающие мимо пейзажи.
Она никогда еще не выезжала за пределы Уэлса, но ее это не смущало. Что может быть страшного или иного в другом городе? Везде люди, как люди. А с ее способностью уметь находить дорогу, заблудиться и пропасть ей не грозит.